Denně se nakazí virem HIV zhruba 15 000 lidí. Nikdo tomu nedokáže zabránit, nikdo ty lidi nedokáže viru zbavit a zachránit je před jistou smrtí na AIDS. Virus HIV podobně jako jiné viry ze skupiny tzv. retrovirů se mění „za pochodu“ a není jednoduché na něj zacílit léčivo nebo vakcínu. Navíc se vyskytuje v několika typech. Člověk se může nakazit více než jedním typem viru HIV. Takový stav se označuje jako „superinfekce“. Lékaři se vždycky báli, že dva viry v jednom lidském těle vytvoří „genetickou burzu“ a začnou si vzájemně handlovat části dědičné informace. Vznikaly by tak viry, které by se tvářily jako „děti“ vzniklé křížením „rodičovských“  typů. Dlouho se ale nedařilo hybridní viry HIV odhalit. Všechno vypadalo tak nadějně, že se to vědci skoro báli říct nahlas, aby to nezakřikli.

Harold Burger z Wadsworth Center v americkém Albany ale takový hybridní vir našel. Burgerův tým zkoumá viry HIV, jimiž jsou nakaženy keňské prostitutky. Jejich výzkum tedy postihuje nejrizikovější skupinu obyvatelstva na kontinentu, kde je virus HIV domovem. Hybridní virus byl nalezen u ženy, u které byla v roce 1986 prokázána „jen“ nákaza virem typu HIV1-A. Navzdory nákaze byla žena relativně zdráva. V roce 1992 se ale její zdravotní stav dramaticky zhoršil. Počet bílých krvinek typu CD4 jí spadl na 20% původních hodnot, zato počty virových částic šly prudce nahoru. Při analýzách provedených v roce 1995 a 1997 se ukázalo, že v krvi africké prostitutky  dominuje hybridní virus nesoucí části dědičné informace viru typu HIV1-A a HIV1-C. Většinu své dědičné informace dostal hybrid do vínku od virů typu HIV1-A, ale části kódují vnější obal pocházely od virů typu HIV1-C.

„Není vůbec jisté, že se povede vytvořit vakcínu, která by chránila člověka před viry HIV  všech typů,“ říká Anton Pozniak, který se zabývá výzkumem viru HIV v londýnské Westminster Hospital. „Ale i vakcína, která by to dokázala, by nás nemusela chránit před novými hybridními typy viru.“

Takže opět žádná dobrá zpráva. Těch je ostatně v souvislosti v virem HIV a chorobou AIDS pomálu.