Viry v mezičase klidu „bdí“ prostřednictvím segmentů DNA (vysvětlení zde). Bakterie ke svému rozhodování pro návrat do života zvolili jinou cestu. Zdroj obrázku bakteriofágu: Wikipedie, volné dílo.